آهنگ زیبای کُر ای جان با صدای هنرمند عزیز مرتضی اشرفی از آهنگ های جدید و زیبای گیلانی است. این آهنگ برای دوستان غیر گیلانی نیز می تواند دلنشین باشد. در ادامه متن و ترجمه آهنگ را نیز برای شما آماده کردیم.امیدواریم از شنیدن آن لذت ببرید.
آهنگ کُر ای جان از مرتضی اشرفی به همراه متن
متن آهنگ کُر ای جان از مرتضی اشرفی
سیا چوم ستاره تی چوم میان برق زنه
تره از دور کی دیدنم می دیل تره پر زنه
مره دیوانه و عاشق مره حیران کونه
ایتا جفت چشمم آخر انهمه کاران کونه
کرای جان تی حرفان می دیله حرفانه
بخدا هرجا بگردم تی منستان ننه
کُری جان تی قوربان شب تی چومان مانه
تی خاطر جمع کی می دیل عاشقی خب دنه
نیدینم تی دیل پره میشینه تی دیل کری
تره نازک تر گل نگم تره بر نوخوره
تو می آرامشی آخ می دیلی خواهشی
تره دونبال کونم یار اگه هرجا بیشی
کرای جان تی حرفان می دیله حرفانه
بخدا هرجا بگردم تی منستان ننه
کُری جان تی قوربان شب تی چومان مانه
تی خاطر جمع کی می دیل عاشقی خب دنه
ترجمه :
چشم سیاه تو چشمات ستاره برق میزنه
تورو که از دور میبینم دلم برات بیقراری میکنه
منو دیووانه و عاشق حیران میکنه
یک جفت چشم آخه این همه کار میکنه
دختر جان حرفات مثله حرفای دله منه
بخدا هرجا بگردم مثله تو پیدا نمیشه
دخترجان قربونت برم چشمات مثله شب سیاهه
خاطرت جمع باشه که دلم عاشق رو خوب بلده
نبینم دلت پر باشه به تو نازک تر از گل نمیگم که بهت برنخوره
تو آرامش منی خواهش منی تورو دنبال میکنم یار هرجا که بری
دختر جان حرفات مثله حرفای دله منه
بخدا هرجا بگردم مثله تو پیدا نمیشه
دخترجان قربونت برم چشمات مثله شب سیاهه
خاطرت جمع باشه که دلم عاشق رو خوب بلده
ثبت ديدگاه